HOME > NEWS

W hat′s NEW...

年末年始の営業の御案内

日頃のご愛顧誠に有難う御座います。早いもので2017年もあとわずか。。。年内にやり残したことは無いかと非常にソワソワしている店主です。年末の御挨拶と年始を含めた営業の御案内を。

本年も本当に沢山の皆様に御贔屓にして頂き、沢山の関係者の方に御協力を頂き店の営業を行うことが出来ました。誠に有難う御座います。今年の9月で開店から丸3年を迎え、石の上にも3年とはよく申しますが、やっと少しは「服屋の親父」らしくなれてきたかな。と、手前味噌ながら思っております。ただそれ以上に店としても個人としても、未だ未だ未熟なところ、至らぬところが山のようにあり、今後とも一歩ずつでも改善し、成長していけるよう一層精進して参りますので、引き続き御指導御鞭撻の程いただけましたら幸いで御座います!

2017年は千葉の周辺環境のトピックスとして千葉三越の閉業や千葉駅ビルの新規開業など商環境が目まぐるしく変わる一年でした。そんな中でも変わらず自店はマイペースで営業をさせていただくことが出来ました。これも一重にお客様と自店に関わる全ての関係者の皆様のおかげです。重ね重ね御礼申し上げます。

店のオペレーションに目を向けるとオープン直後から店を支えてくれていたアルバイトのスタッフが、めでたく希望する業界へと正社員としてSTEP UPしたことから店主一人での営業が続き、時にはお客様をお待たせしてしまうような事態が起きてしまったことは非常に反省しております。スタッフの募集に関しては常に求めているのですが、こればかりは誰でも良いというわけでなく「縁」なので、焦らずに出会いを待ちたいと思います。この駄文を読んでくださっている方の中で自薦他薦関係無く「服が好き」「人が好き」と言う方で服飾業に御興味が有る方が居たらぜひお会いしたいです!

さて、年末年始の営業の御案内ですが、年内は12/31まで営業(PM6時くらいまでの短縮営業)。年始は1/3からの通常営業とさせていただきます。本年も本当に有難う御座いました!来年も何卒宜しく御願い致します!

Merry Christmas and Happy New Year!!

Thank you !

Search

Latest NEWS

Calendar